Náš první příspěvek / Our first post

10 týdnů na cestách a my konečně začínáme psát blog

Ahoj z bulharského města Kazanlak. Dneska je to 70 dní, co jsme na cestách, a to je dobrý důvod k tomu konečně napsat první příspěvek na náš (dlouho a všemi očekávaný) blog. Abychom vás hned od začátku nenudily, zvolily jsme formu stručného statistického přehledu našich zážitků :).

  • 10 týdnů na cestách
  • 7 zemí (Maďarsko, Chorvatsko, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Kosovo,    Makedonie, Bulharsko)
  • více než 3 tisíce km (stopování, bus, vlak, chůze a trajekt)
  • 23 měst, kde jsme nocovaly + 10 měst, která jsme jen navštívily
  • 3 noci ve stanu
  • 6 ochotných a vlídných hostitelů přes CouchSurfing
  • 21 málem adoptovaných psů a koček
  • 1 dobrovolnictví (14 dní v Bulharsku)
  • 6 zdolaných horských vrcholů
  • 2 výlety na kole
  • 20 stopnutých aut a 1 stopnutý autobus
  • 1 ukradený telefon (v Sarajevu)
  • 1 oslava narozenin (včetně upečení narozeninového dortu)
  • 0 úrazů a zranění (ťuk ťuk)
  • 10 kg snědeného burku a 5kg mandarinek
  • 25 l vypitého vína
  • 5 stresujících setkání se zmijí
  • nesčetně mnoho společných hádek ale i usmíření
  • 0 momentů, kdy jsme litovaly, že jsme se vydaly na cestu (zatím)

10 weeks on the road and we are finally putting together our first blog entry

Greetings from Bulgarian city Kazanlak. Today we mark 70th day of our journey and that is a good occasion  to finally start our long overdue and awaited blog. In order not to bore you right from the start we have decided to make a short summary of our experiences so far :).

  • 10 weeks on the road
  • 7 visited countries (Hungary, Croatia, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Kosovo, Macedonia, Bulgaria)
  • More than 3 thousand kilometres (by hitchhiking, bus, train, foot, ferry)
  • 23 cities we have slept in + 10 other cities we have visited
  • 3 nights camping in the tent
  • 6 kind and accommodating hosts via CouchSurfing
  • 21 almost adopted dogs and cats
  • 1 volunteering (14 days in Bulgaria)
  • 6 reached mountain tops
  • 2 bicycle trips
  • 20 hitched cars and 1 hitched bus
  • 1 stolen phone (in Sarajevo)
  • 1 birthday celebration (including birthday cake)
  • 0 injuries (hurray)
  • 10 kg of eaten burek and 5 kg of eaten tangerines
  • 25 l of consumed wine
  • 5 stressful encounters with snake (viper)
  • a lot of common fights but also reconciliations
  • 0 moments of regretting that we have decided to start this journey (so far)
screenshot_2016-12-16-00-18-51
Města, ve kterých jsme strávily alespoň jednu noc. / Trail between the cities we have slept in at least one night.
received_10153946140231533
Momentka těsně předtím, než jsme někoho stopli v Bulharsku. / Snap right before we hitched a car in Bulgaria.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s